Die Objektarten

Unter System Objektarten können sie beliebige Objektarten definieren.

Die Bearbeitungsmaske

In das Titelfeld sollten Sie immer eine Sprachkonstante und nicht die Übersetzung selbst eingeben.
Diese Sprachkonstante können Sie dann per Sprachoverride übersetzen.

Die drei Standardobjektarten Ferienwohnung, Ferienhaus und Zimmer sollten nicht gelöscht werden, da Sie eng mit allen Schnittstellen und Channelmanagern verknüpft sind.
Wenn Sie diese Typen nicht nutzen möchten, können Sie diese auch deaktivieren.
Falls Sie also z.B. lieber Chalet statt Ferienhaus als Objektart nutzen wollen, so erstellen Sie einfach ein Sprachoverride für für die Sprachkonstante HOUSE anstatt es zu löschen und ein eigenes anzulegen.